Rechercher dans ce blog

mercredi 3 février 2016

What is that thing? C'est quoi?

New Toy for Orlin? Won't fit in his toy box though.
Nouveau jouet pour Orlin? trop gros pour son coffre à jouer.

It has 2 wheels, a handle, some holes and some objects such some sort of hose.
Ce truc a 2 roues, des trous et des trucs comme un tuyau

Orlin is demonstrating a part that lifts up.
Orlon fait une demonstration de la partie qui se soulève.

See? It opens
Vous voyez?Ca s'ouvre.

"For my new fireman's truck?"
"Pour mon nouveau camion de pompiers?"

No, it's really Tim's new toy to pull behind the truck or walk it yourself. Something very useful when you camp  in the wild.
Non, c'est vraiment le nouveau jouet de Tim. Un objet très utile quand on campe à la sauvage

So did you figure it out?
Portable sewer tank.
Alors vous avez trouvé?
Un reservoir pour les eaux sales/egouts

Aucun commentaire: