Rechercher dans ce blog

dimanche 19 février 2017

The Real Florida! La Floride telle qu'on l'aime.

No malls, no crowd, no chaine store (ok a few); Wild animals, quiet woods, warm springs; which one would you rather visit? Pas de centre commercial, pas de magasins de chaine (?) (ok quelques uns); Animaux sauvages, tranquilites des sous-bois, sources aquatiques; Qu'est-ce que vous preferez?




 The dot in the back drop: Tim  Le point colore au fond: Tim
 This guy just came back from swimming in caves underneath our campground. Ce gars vient d'explorer des grottes aquatiques sous notre camping.
 Toward the Swanee river. Direction la riviere Swanee.
 Just a bit of wind that day. Juste un peu de vent ce jour-la.
 Walking out of the underwater caves. Ces 2 jeunes sortent des grottes sous l'eau.
 Every night 4 deer come by. Tous les soirs nous avons la visite de 4 cerfs.
 Un pic-vert.


Meat smoking all day     which ends on our plate that night. Fingers delicious.
Viande fumée toute la journée.       Dans notre assiette le soir. Délicieux.
                                             

Aucun commentaire: