Rechercher dans ce blog

dimanche 13 mars 2016

Hits

Horses in their magnificent ranches are surrounding us. As soon as one drives outside of the center of Ocala, one can only gasp at the ranches you drive by. If you are curious and want to know more about the equestrian world! Just call Carrie! She will suggest: Hits. You google online and find out the finals are this weekend, 30mn away. A new field trip destination and a new post for you to discover.
Pictures below of our 2 afternoons admiring the surroundings of a huge compound with horses, horses and more horses mounted by very knowledgeable men, women and teens. You don't know which arena to start with. There is action all around you. Entire families with their private trainers give last minutes advice or comfort a fallen rider, or simply wait for their turn on their beautiful horses.
Chevaux dans leur ranchs nous entourent. Des que vous sortez de Ocala, vous ne pouvez vous empêcher d'admirer ces propriétés. Si ce monde équestre vous intéresse et vous vous demandez comment y participer, vous n'avez qu'a telephoner a Carrie. Elle vous suggérera: Hits. Vous allez sur google et voila vous apprenez que ce weekend est la finale internationale de leur tournoi, a 1/2 heure de votre camping. Une nouvelle destination pour vos petits voyages journaliers ou bijournaliers; un nouveau post pour vous a découvrir sur notre blog. Photos et videos ci-dessous de 2 aprem sur l'immense ranche parmi de nombreux chevaux et cavaliers jeunes et plus ages. La plupart des pro a leur sport. Vous ne savez pas ou aller ou commencer votre visite. Il y a de l'action de partout autour de vous. Des familles entières avec leur entraineur ou entraineurs particuliers donnent des instructions de dernières minutes  ou réconfortent un cavalier de sa chute ou d'un obstacle raté.



This rider from Columbia had his chances of winning evaporate.  Rider and horse are ok.
Ce cavalier de la Colombie a vu evaporer ses espoirs. Heureusement lui et le cheval sont ok.
As for all sports, there are losers and there are winners: this young lady below won $25 000. Bravo!
Comme pour tous les sports, il y a les perdants et les gagnants: cette jeune fille ci-dessous a gagné $25 000. Bravo!

Aucun commentaire: